一本讲垂钓的书，在作者六十岁那年出版，从此不朽，这就是沃尔顿的《钓客清话》；一部由书信体写成的博物记，成为“（从生态意识角度）改变世界的10本书”，这是怀特的《塞耳彭自然史》。一个不厌其烦地细细讲述垂钓的艺术，一个不曾停止对乡村自然的用心体察，面世以来，《钓客清话》和《塞耳彭自然史》就成为风行不衰的经典，向读者提供美的体验和精神的指引。
《钓客清话》和《塞耳彭自然史》珍藏版选用缪哲先生经典译本，分别以年HodderStoughton出版社版和年NonesuchPress出版社版为底本精心复刻，限量发售，每册唯一编号。
《钓客清话》
当垂钓成为一种艺术和生活方式
《钓客清话》（TheCompleatAngler）是一部讲渔钓的书，采用对话体，通过数个虚构人物之口，畅谈垂钓的乐趣。在《雪鲦的钓法和烹制》这一节里，钓徒曾向猎人讲述烹制的方法：
先去鳞，洗净，再去内脏，为此，在近腮处掏一个小洞，洞之大小，以趁手为度，喉中的草，务须掏净，否则吃来有酸味。收拾干净后，置一束香草在鱼腹；取两三根木条，将鱼镖上烤叉，用火烤；取醋、酸果汁或黄油，其中多加盐，边烤边涂抹。
洞之大小，以趁手为度；置香草于鱼腹取醋、酸果汁或黄油......对话之细致与闲适，真有读《红楼梦》“茄鲞”一段之感。
“钓的不是鱼，是人生”，曾有书评人这样形容《钓客清话》。就像译者缪哲的朋友所问过的那样，“哪有那么多钓鱼的人，谁会看这样的书？”很多人都以为这是一本讲垂钓的书。但《钓客清话》除了写垂钓，更是写出了一种垂钓的哲学、垂钓中体现的做人理想和生活理想。
“垂钓是品行的磨具之一，借助于垂钓，德行变和蔼了，格物变可意了，独处则是有趣味的。”
《塞耳彭自然史》
极致的感知力和暗藏的热情
生态思想中的“田园主义”思潮始于《塞耳彭自然史》一书。书中亲切、愉快的通信来自作者与一位博物学家的对谈，笔调活泼，透着如作者侄子所言的“平静、安宁，除四时的衰荣，再无别的变迁。”
在第十五封信里，作者这样对他的朋友写道：
过去的好几年中，在扎有树篱笆的干旱的斜坡上，一有大雪天，我就常看见海芋（arum）的根被刨出来。我本人细做了观察，也请别人这样做过，结果我们发现：刨根的是一种歌鸫。这根的味道很烈，很辣。
那大群大群的雌苍头燕雀还不曾撇下我们飞到别处，乌鸫和歌鸫则因一月的严寒日见其寥落了。
在二月中旬，我见一只小鸟落在我高高的树篱笆上，好奇心不由得而起。鸟作黄绿色，是salicaria（柳禽类）下的一种，我想它的喙是软的。
小小一段文字，几乎调动了所有感官，怀特的科学家精神让他将生活过成了诗。
权威译本，唯一编号
译者缪哲，著名中西艺术史学者。毕业于北大中文系，著有《祸枣集》一书，并译有《瓮葬》《钓客清话》《塞耳彭自然史》《美洲三书》等作品。“缪哲的文字里有一种隐约的文气，与我们几千年的东西暗暗相通：他用母语，还原和再现出了传统思想的精髓与优美”，在《钓客清话》和《塞耳彭自然史》中，缪哲老师正是通过这种独特语感将英国乡村的情致表现得淋漓尽致。本次推出《钓客清话》《塞耳彭自然史》均限量印制，每册唯一编号。
经典插图，极致工艺
《钓客清话》选用由英国艺术家JamesThorpe所绘制的25幅彩色插图，把作者轻松愉快、近乎孩子气的精神和淳朴的文字，生动地展现在读者面前。
《塞耳彭自然史》选用原版插画，由艺术家EricRavilious绘制，充满了人性的关怀，生动鲜活，既与诗意文字相得益彰，又具有极强的工艺感和美感。
草鹭版插图均对比原书修图精修细作，精细到每根线条，力争还原风貌。
全新特级西式装帧设计
草鹭此次推出的《钓客清话》和《塞耳彭自然史》，在延续了艺术感的同时，精心增添了新的设计。
封面选用优质漆布，反复调配，选定最佳颜色。封面图运用烫印技术，压印结合，真实再现西书风格。
内文选用专业进口脱酸纸，纸质坚实、强度高、耐腐蚀，适合收藏和长期保存。插页选用加厚纸张，复刻百年原版插图。
书口三面鎏金，暗藏花纹，审美升级，更有配套书盒完美保护，内外兼修。
戳下图进入草鹭微店购买
END
编辑
蕲
点击“阅读原文”即可进入草鹭微店
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
